Mirta y Berta han recibido una beca para estudiar en un prestigioso colegio de Londres durante un año. Pero lo que no sabrán es que se verán envueltas en una trama donde las desapariciones y la misteriosa dama del cuadro tendrán mucho que ver. ¿Será esta otra misión superada para Mirta y Berta?